白天热得如蒸笼，想不到太阳一下山大地就变得如此凉彻骨，中午到现在只啃过一馒头，乔翠又冷又饿，身无分文，仅得一张欠条，她对着远去的马车咒骂一声“魔鬼！”抱着臂弯瑟缩着向前走。张记饭店如张开大口的怪兽横在面前，屋檐下两只大红灯笼如它的一双眼睛。柜台后果然站着个五十岁左右留着八字须的男人。她躲在屋檐下的一角，待最后一个客人结账离去才咬咬牙整理一下衣裙，握着柳子华给的丝绢，慢悠悠地踏上台阶。

掌柜马上堆起笑脸相迎，“姑娘一个人吗？姑娘里边请！姑娘要吃点什么？”乔翠扫了他一眼，左脸上果然有颗痣，心里升腾起一团火，恨不得将面前的煮熟狗头烧熔。她强行把火压下，不冷不热地问道：“张老板，这儿有啥招牌菜？都给我拿来。”

饭馆此时没其他客人，张富贵吩咐厨子弄了几个好菜：松子鱼、辣子鸡、山水豆腐、口蘑汤等，点头哈腰亲自送上，然后垂手立在一旁，色迷迷地盯着乔翠。乔翠嗔怪道：“哎，张老板，我一个小女子怎么吃得下这么多？你也来坐吧，我请你好了。”张富贵求之不得，打发伙计和厨子回家，自己拿来一瓶上等好酒，迫不及待地坐在乔翠左边，眼睛滴溜溜在她身上乱转，手即将伸到又立马缩回。

乔翠装作看不见，长长地叹了一口气，露出一副愁眉深锁的样子。张富贵大献殷勤问何事。乔翠又故意叹了口气，可怜兮兮的道：“有个家伙，他欠了我的钱，明明有钱可就是赖着不还，弄得我被妈妈打，你说愁不愁？”

张富贵问道：“他是干啥的？欠姑娘多少钱？”

乔翠蹙着眉头道：“跟张老板一样，也是开饭馆的，不多，就三百两。”

张富贵呵呵一笑，“这个容易，既然他有钱不还，你不妨找些人天天赖在他饭馆里白吃白住，还有到处散播他欠你账的信息，让所有人都知道他是个赖皮，他的客户害怕了，自然断供，没有鱼肉大米美酒供给，他的馆子还不倒么？他那是因小失大啊！”

乔翠一听，忧愁飞到九宵云外，举起酒杯嫣然一笑道：“好主意！张大哥果然有一手。小妹敬张大哥一杯！”张富贵得意地接过酒杯，顺势摸了摸美人嫩滑如丝的手，见美人只盯着自己甜甜地笑，一下酥到心里去：今天老婆归宁，自己正打算打烊后到青楼玩去，想不到有如此稀奇的上等货色送上门来，今夜枕边有着落了。

两人饮至月上，打更的锣声由远及近传来，乔翠站起道：“张老板，结账吧。”

张富贵嘻嘻笑道：“张某一定是跟姑娘前生有缘今世再会，所以一见姑娘就分外亲切，这顿是我请姑娘，姑娘别客气。”

乔翠也嘻嘻笑道：“那我就不客气了，麻烦张老板给我三百两银。”

张富贵一惊，“姑娘的价码如此高？”

乔翠笑道：“是的。我是成都刘二当家的人，你欠了他的账，他把欠条转让给我。你知道他的为人，我敢不收么？所以请张老板把三百两银还给我，否则我就到处散播消息，让所有人都知道你欠我的钱！”她把欠条展开，张富贵发现确是自己三年前在成都时向刘虎威借债而写下的借据，想不到自己躲了三年还是躲不过，还被面前的女子耍弄一番，不由得涌起一阵怒火。乔翠见他不说话，立即冲出大门口，抢过更夫的铜锣，用力猛敲起来。

张富贵脸色大变，低声哀求道：“姑娘请手下留情，我给我给！姑娘请跟我到后堂取银两。”乔翠怕他耍滑头，拉上更夫一同进去。张富贵从卧室的柜子里取出六封共三百两银交给乔翠，乔翠把欠条还给他。乔翠请求更夫送她到镇外的大道，待找到柳子华后打赏了他三两银子，更夫高高兴兴地回去。

柳子华用一种古怪的眼神瞅着乔翠，“乔女侠出马果然速战速决，我还以为自己今夜要露宿荒郊孤枕难眠呢！”

乔翠心一缩，脱口而出道：“我不跟你睡！”

柳子华哈哈大笑，“原来你一心想跟我睡。”

乔翠骂道：“鬼跟你睡去！”边说边迅速穿回原来的衣服。