不知过了多少时间，刘小兴进入德维尔的房间仍旧没有出来，葛清辉不耐烦地连连看着手表。赵健忙前忙后，一会说刘小兴和德维尔吵了几句，让领导们倍感紧张，一会又说两人又好的像亲兄弟一般，搞得众人莫名其妙。

现场只有施露露会英语，凑上前去听了几句，刘小兴一口熟练的美式英语让他大吃一惊，比之香港花旗银行的大堂经理不逞多让，好像再和德维尔说什么上帝关了一扇门，不妨再打开一扇窗之类，还没听清楚便被德维尔的助手客气地请了出去，要求稍等片刻。

这个片刻从下午两点一直到五点多，德维尔才笑容满面地和刘小兴步出房间，两人之间似乎达成了什么协议一般，领导们都松了一口气，施露露却在一旁暗暗磨着龅牙。

葛县长领头走上前去，满面笑容地说：“德维尔先生，看来你们谈的很高兴，即将到用餐时间，咱们边吃边聊如何？”

听完刘小兴的翻译，德维尔挠挠眉头说：“我和他谈得并不开心，分歧很多。”

刘小兴哈哈一笑，凑上前的施露露将原话翻译出来，领导们的脸色立刻大变，德维尔接着说：“不过密斯脱刘是我见过的最真诚的中国人，好像我也饿了，非常抱歉诸位！”

葛清辉面色稍霁，招呼一声：“小赵，通知餐厅开席。”

赵健答应一声，转身而去，葛清辉带着其他领导陪同德维尔后行，特意让招待所所长将燕卿叫来，施露露还未来得及高兴，德维尔对他说：“施，从现在开始，我需要刘小兴来担任我的翻译工作。”

施露露尴尬地点点头，葛清辉套近乎地问他客人有什么要求，施露露默不吭声没说什么，咬牙切齿地看着刘小兴和德维尔走在人群最前方，恨不得上前一手掐死这个土包子。

招待所特意在大餐桌每个位置上都摆了一副刀叉和一双筷子，既照顾了德维尔的饮食习惯，也显示出骆马县好客的热忱周到。德维尔似乎突然对玻璃项目失去了兴趣，只顾着和刘小兴交谈，这可急坏了葛清辉，地委领导还看着呢，却又不知如何开口插话，瞅瞅施露露，小家伙正冷冰冰地坐在位置上，心底暗叫不好。

燕卿很快赶到招待所，看到坐在德维尔身旁的刘小兴大为震惊，没想到这个瓜洼村的这家伙居然和老外如此熟稔，一口英语似水流云，自己听的云里雾里，但老外在那里连连点头轻声交谈，显然这家伙是轻车熟路，一双迷人的大眼睛盯着刘小兴，对这个奇怪的家伙大感兴趣。

葛清辉见到燕卿傻站在门前，对身后的赵健耳语一句，赵健走到燕卿面前笑道：“小燕，葛县长请你来赴宴，帮我们烘托一下气氛。”

燕卿微笑着点点头，随着赵健的指点坐到施露露身边的空位上，施露露见到燕卿顿时双眼发亮，刚想打个招呼，谁知燕卿放下提包，客气地对自己的叔叔、葛县长等人点点头，一手撑住秀巧的尖下巴，侧头看向不远处的刘小兴，对身边的施露露视而不见。

刘小兴看到不远处投来的炽热的目光，没做理睬，仍旧和德维尔谈论，他们谈的并非是钢化玻璃项目，而是对未来发展的看法。

凭借后世的先知先觉，刘小兴告诉德维尔，二十一世纪之后，世界新兴的市场集中在金砖四国，这让德维尔不敢相信，在他的概念里，欧美市场仍是世界主流，这一点至少可以延续很长时间，两人同时认定未来经济发展的支柱在于能源领域。

对于刘小兴，德维尔既兴奋又激动，一个中国的小地方居然有这种人才出现，顿时让他产生找到一个知音的感觉，此人的认知显然超人一筹，不是那些所谓的地方改革领导者能够相提并论的，德维尔在心底暗暗产生了一个想法。

他想聘请刘小兴做他的高级助理！

当然这只是想法，做事严谨的德维尔还要通过进一步证实。

流水菜碟碟落落地一盘接一盘，服务员取过白酒和啤酒，询问领导们想喝点什么，众人的目光全部凑到德维尔身上，德维尔暗叹一声，因为在工作期间他很少饮酒，不过今天看来是躲不过去了，刘小兴笑道：“德维尔，要想在中国做生意，没有好酒量可是寸步难行啊！”

德维尔哈哈大笑，对刘小兴的见解赞许地点点头，“既然这样，我就少来一些啤酒吧！”

客商喝啤酒，领导们也不好喝白酒，气氛似乎有些尴尬。德维尔冷不丁地说：“我初步同意采购骆马玻璃厂的产品。”

待刘小兴翻译出来，领导们顿时大喜过望，德维尔接着说：“不过，有一些工艺上的特殊要求，需要玻璃厂必须达到我的条件。”

这是德维尔没办法的办法，其他考察组向他汇报，产品质量通通不过关，相对而言骆马玻璃厂的设备和规模勉强可以接受，德维尔只得瘸子里面选将军，挑个顺脚的。

该是单厂长表演的时间，大腹便便的单厂长从座位上站起来，端着酒杯说：“德维尔先生，我可以信心十足地告诉您，只要您采购我们的产品，我们一定会努力提升质量和产量水平，保证一定按时送货，请您放心，来，为了我们的合作，我敬您一杯！”

德维尔摆摆手说：“对不起，我知道你们的习惯，敬酒是必须喝完的，但是我晚上还有文件要看，不能多喝，所以十分抱歉。”

单厂长尴尬地矗在原地，忽又笑道：“德维尔先生的工作态度太令我敬佩了，我一定要向先生好好学习，我已经迫不及待地想要和你合作啊！”

众人大笑，单厂长接着说：“不论德维尔先生接不接受我的敬酒，或许是两国人民饮食习惯的差异问题，没关系，我敬各位领导一杯，骆马玻璃厂保证完成这次艰巨的任务！”

领导们赞许地看向单厂长，纷纷叫好。

德维尔听完刘小兴的翻译，眉头顿时皱了起来，因为听了一天的“保证”，他现在已经无法确定单厂长的保证到底有没有效果，抿了一口啤酒面无表情地说：“所谓保证就是商业道德，就好比人的内裤，应该穿，但是不能逢人就说我穿了内裤，更不能满大街抓住别人就说：你没穿内裤，不信你证明给我看。这位先生保证一大堆，从我进入厂区一直到现在还在保证，那我真不知道这种‘保证’应该用何标准去衡量。”

刘小兴听完德维尔的话哈哈大笑，旁若无人地猛拍德维尔的肩膀，德维尔撇着嘴耸耸肩，没有在意刘小兴的动作，其他人都愣住了，葛县长急忙询问身边的施露露：“小施，德维尔说什么？”

施露露挠挠脑门，这话还真不好翻译，若是直接说出来，怕伤了和气，需要婉转一些。

刘小兴却没有丝毫顾虑，直接将原话说出来，燕卿扑哧一笑，心道这个老外真够损的，再看看方才春风得意马蹄疾的单厂长，嚯！脸都绿了。