小说鸭

繁体版 简体版
小说鸭 > 新月逗清光 > 别院(二)

别院(二)

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

胤禛哼了一声,掉头要走。刚转过身,只听见樱儿用藏语念唱道,

“我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?

佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼,没有什么美可以抵过一颗纯净仁爱的心,我把它赐给每一个女子,可有人让它蒙上了灰。

我问佛:世间为何有那么多遗憾?

佛曰:这是一个娑婆世界,娑婆即遗憾,没有遗憾,给你再多幸福也不会体会快乐。

我问佛:如果遇到了可以爱的人,却又怕不能把握该怎么办?

佛曰:留人间多少爱,迎浮世千重变。和有情人,做快乐事,别问是劫是缘。”(典出《仓央嘉措诗集》)

樱儿知道胤禛信藏传佛教,而且颇有造诣。最初樱儿发现四贝勒府里有喇嘛,当然不放过学习的机会。仓央嘉措的诗作多为佛家偈语,在藏区民间广为传唱,而藏区外知道的人却极少,所以当樱儿向喇嘛及其随从们讨要时,并未遇到很多麻烦。(仓央嘉措早年生于宁玛派(红教)家庭,后来作为五世达x的转世灵童,坐床成为格鲁派(黄派)的达x活佛,又因为不能忍受黄派的清规戒律,最后因为政治原因,似乎是其利益集团要刺杀西藏的拉藏汗,失败后被废黜。于康熙46年左右,在青海被杀或病逝。这是发生在当时的一个著名政治事件。仓央嘉措本人写过大量的诗作,在西藏广为流传。在现代他的诗因为有西藏元素,在网络电视媒体广为流传,但是他的诗作不一定就是情诗,多为后人假托)。

果然胤禛呆了呆,“樱儿,你......你......你这是问府里喇嘛学的藏语?”

樱儿笑道,“我就知道王爷会奇怪为什么我会去找府里的喇嘛们。呐,我现在告诉王爷,原因很简单,就是为了能读懂这些诗。”

胤禛奇道,“你学藏语就是为了去读几首诗?”

樱儿点头道,“樱儿可没有王爷那么博学精深,我只觉得那几首诗很好,又怕译成汉话走了原样,所以就近水楼台咯。”

胤禛不说话了,他当初派在樱儿身边的人回说樱儿在府里经常找府里喇嘛的随从,跟他们学藏歌,却不是读佛经,自己疑惑了好久......当然这与樱儿其他匪夷所思的行为相比,并不算什么。

樱儿兀自陶醉地摆了几个poss,

“和有情人,做快乐事,别问是劫是缘。这么优美的诗句,也只有懂得藏语才能体会到原意,嗯......若我穿上弋地长裙,手执莲花,临水而歌......那种意境,恐怕世上谁见了都会沉醉的......”

胤禛抱起她,笑道,“哦?是吗?怎么我就没有醉......”

樱儿顿感泄气挫败,白了他一眼,蹙眉微嗔道,“真扫兴,王爷真不懂得如何去欣赏......”

“但我已经痴了....”

樱儿待要开口,却已经被一个炙热的吻堵住了双唇......

<......

『加入书签,方便阅读』